Мертвый сезон

В центре сюжета сериала находится крупный и популярный швейцарский лыжный курорт. Зимний, туристический сезон завершается, как и положено, а довольные, отдохнувшие люди едут по домам. В этот рутинный и относительно тихий период людьми, которые живут здесь был обнаружен труп молодой женщины. Расследовать это дело поручено опытному капитану с фамилией Пейри.С героем сериала через какое-то время связывается его коллега из Франции, которая занимается расследованием похожего дела. У них имеются подозрения что эти преступления были совершены одним человеком. Герои принимают решения объединить свои усилия в раскрытии преступлений.